The weather was hot and the sky was clear for practice yesterday, and the evidence sure showed itself today. All over AICJ this morning, homeroom classes opened with greetings by roomfuls of smiling, suntanned faces. Excitement is running high, as both students and staff are looking forward to this year's Sports Day, and everyone is crossing their fingers, hoping for clear skies on Saturday.

You would think that it would be back to classes as normal today, but this afternoon the students had a dental check-up. After yesterday's Sports Day practice, the dental check-up just wasn't as exciting as one would have expected. Everyone got to take home a dental mirror, though, which is about as good a souvenir as you can get.

晴れた空、雲ひとつない中、体育祭の予行が行われました。その中で精一杯やったおかげで、朝から生徒は元気な顔を見せ、中には少し日焼けしている生徒たちもいました。生徒と職員は、間近に迫った体育祭を心待ちにしています。土曜日がどうか晴れますように、そう皆願っています。

今日は普段とは少し異なり、歯科検診がありました。体育祭の予行明けだったせいもあり、生徒たちはすこしつかれた様子でした。お土産として小さな診断鏡を生徒たちは頂きました。